La légende du pont d’Ibarron et de la belle Laminak

On raconte qu’au temps où la Nivelle murmurait plus fort qu’aujourd’hui, le pont d’Ibarron — que l’on nomme aussi pont de la Vierge — n’était qu’un passage fragile de pierres disjointes, souvent emporté par les crues. Les habitants de Saint-Pée-sur-Nivelle redoutaient ce gué capricieux, surtout à la tombée de la nuit, lorsque la brume montait de l’eau et que les anciens juraient entendre des chants.

Ces chants étaient ceux des Laminak, êtres mystérieux de la mythologie basque, mi-femmes mi-esprits, aux cheveux d’or et aux pieds de canard. Parmi elles vivait Lurmina, la plus belle et la plus douce, qui venait chaque soir peigner sa longue chevelure au bord de la rivière, assise sur un rocher plat.

Un jeune tailleur de pierre du village, Iban, la surprit un soir. Au lieu de fuir, il resta, ensorcelé par sa voix. Nuit après nuit, ils se retrouvèrent, parlant du monde des hommes et de celui, ancien et secret, des Laminak. Voyant la misère des villageois et leurs peurs lors des crues, Lurmina promit son aide.

Une nuit de pleine lune, tandis que les cloches sonnaient matines, les Laminak sortirent de la rivière. En silence, elles portèrent d’énormes blocs de pierre, les ajustant avec une science oubliée. À l’aube, un pont solide et gracieux se dressait au-dessus de la Nivelle.

Mais les Laminak ne donnent jamais sans condition. Lurmina demanda à Iban de ne jamais révéler leur existence. Hélas, grisé par la fierté, il parla. Le soir même, la Laminak disparut, et l’on dit que la rivière pleura toute la nuit.

Pris de remords, les habitants élevèrent une statue de la Vierge à l’entrée du pont, afin de protéger le lieu et d’apaiser les esprits. Depuis lors, le pont tint bon face aux eaux, mais certains soirs de brume, quand la lune se reflète dans la Nivelle, on jurerait voir une silhouette aux cheveux dorés… et entendre, mêlé au courant, le chant doux et triste de la belle Laminak.

On dit encore aujourd’hui que le pont d’Ibarron ne s’effondrera jamais tant que l’on respectera la rivière, la nuit et les anciennes légendes du Pays basque. 🌙